注册 登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

梦石草堂

 
 
 

日志

 
 

走马观花访星报——赴美探亲记(八)梦石 - 一群快乐老东西的日志 - 网易博客  

2009-08-30 10:33:43|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

走马观花访星报——赴美探亲记(八)梦石

人在旅途   2009-07-26 12:28

走马观花访星报——赴美探亲记(八)梦石 - 一群快乐老东西的日志 - 网易博客 - 梦石 - 梦石草堂

               林肯星报

 那天去赶“庙会”,经过一幢很不起眼的二层楼房。女婿介绍说:“这就是林肯市唯一的报纸,林肯星报的编辑部,也是内布拉斯加最大的一张报纸。” 他的话,触动了我心中的一个夙愿。

      我在报社当了25年的记者,对国内的新闻界情况比较熟悉。一直想亲身感受一下美国的报纸是怎么运作的,却始终没有机会。这次探亲,可谓机不可失。星期一吃早饭时,我就给女婿交代任务:“我考虑了一下,能否帮我联系一下,陪我去采访林肯星报。”为什么叫女婿不叫女儿帮忙?知女莫若父。女儿虽说出国早几年,口语会更好,却是一个书呆子,尤其怕和陌生人打交道。女婿毕竟在上海工作过7年,走南闯北,阅人多多,社交能力肯定强于女儿。

        果然,我话音刚落,女儿就嚷嚷开了:“老爸,你这不是强人所难吗?你们来美国是玩的,采访什么鬼报纸?我们和报社从来没打过交道,人家凭什么会接受你的采访?我反对!”我说:“我来美国,玩是次要的,就是想了解一点美国的情况。有机会采访美国的报纸,是我最大的心愿。这有什么难的?打个电话去问一下,如果拒绝,就拉倒!我要是会英语,根本不用你们帮忙!”女儿依旧不依不饶:“就算他们接受采访,小吴同学(女婿)的口语,也没达到那个水准,对你们新闻专业的术语,更不熟悉。翻译不起来,不是难堪吗?”我说:“我看没这么严重。电话不打,先发个伊迈尔去问问也行。到时候,能翻译多少是多少。”

      看我们父女俩争得激烈,女婿在一旁只是笑,不吱声。老婆也不知帮谁是好,只是充当和事佬。

      女儿/女婿走后,老婆劝我:“我看算了,不要给他们添麻烦,加压力了。取消采访计划吧。”我的性格,也是最怕给人添麻烦的。虽然心有不甘,想想也只好作罢。同意等他们回来,宣布放弃采访计划。

        不料,中午女婿却提前回来了,进门就说:“爸爸,和报社讲好了,他们接受采访,约我们下午一点钟去。”原来女婿既没有打电话也没有发伊迈尔,而是直接找到报社,把我的背景和要求告诉他们。他们很爽快地答应了。好小子!真让我喜出望外!

           于是赶紧做准备。我拟了几条采访提纲,请女婿在网上查了林肯星报的背景资料。这一查,还真让我刮目相看。林肯星报是美国李氏公司旗下的报纸。成立于1890年的李氏公司,目前旗下拥有55份报纸,在23个州发行,还有12个电视台,是美国第4大传媒集团。在美国中/小型城市中,他们的报纸覆盖率是第一位的。社区日流量达110万份(周末120万份)。林肯原来有两份报纸,一份是创刊于1867年的林肯报(晨报),一份是创刊于1905年的林肯星(晚报),1995年,李氏公司将两报合并,就成了现在的林肯星报。都是百年老报啊!

          我们准时赶到报社。一楼是广告部。编辑部在二楼。在二楼会议室,接待我们的是跑教育的编辑凯文先生。凯文看样子三十多岁,扎条马尾辫,很随意的样子。我首先感谢他接受我的采访,随即转入正题。

走马观花访星报——赴美探亲记(八)梦石 - 一群快乐老东西的日志 - 网易博客 - 梦石 - 梦石草堂

         凯文与小吴在交谈

走马观花访星报——赴美探亲记(八)梦石 - 一群快乐老东西的日志 - 网易博客 - 梦石 - 梦石草堂

               同行交流很快切入正题

走马观花访星报——赴美探亲记(八)梦石 - 一群快乐老东西的日志 - 网易博客 - 梦石 - 梦石草堂

              凯文对中国新闻界的情况也很感兴趣

走马观花访星报——赴美探亲记(八)梦石 - 一群快乐老东西的日志 - 网易博客 - 梦石 - 梦石草堂

                凯文

走马观花访星报——赴美探亲记(八)梦石 - 一群快乐老东西的日志 - 网易博客 - 梦石 - 梦石草堂

               互致谢意

  第一个问题是:新闻信息是通过什么渠道得到的?

        凯文说,获取线索的渠道有几个方面。一是报社的网站上,都刊出各个口子记者的联系方式,如有情况,市民会打电话联系他们。二是记者会主动和口子相关的单位联系。三是采编室有专门的电台,可以监听警方的行动。诸如火警/救护/公共服务的频率,都是开放的。警方一有动作,报社立马就知道了。

     “对提供线索者有没有报酬?”  

       凯文说,爆料者没有回报。报社有规定,所有记者都不允许向线索提供者支付任何报酬!违反者会受到处理。这样做的目的,是为了保持新闻的中立性。记者可以参加新闻发布会,但不准领取任何礼品和钱物。

      “你们的电台能监听到警方所有的行动吗?”  

        凯文说,不能。对一些敏感的案子,如抓罪犯等,警方会使用内部频率,我们就监听不到了。但是,我们会主动和警方联系,派人去采访/拍照。通常情况下,警方会和我们合作。

      “有特别情况吗?”

        凯文说,当然也有例外。比如有一个高级警官驾车肇事,当地警方就封锁消息,也不愿意透露任何细节。不过,遇到这种事,我们可以到法院去要 审判记录 。这些审判记录,是规定要向公众开放的。

         “当地政府对报社有什么支持?会不会干涉报社的批评报道? ”

        凯文说,我们没有任何来自政府的支持。收入来源就是广告和发行。印刷厂也对外承接印刷业务,如超市/房地产商的广告印刷。广告收入占60—-70%,发行收入占20%。还有一项旧报纸回收业务,报社给愿意接受此项服务的订户,提供一只大箱子,定期回收旧报纸。订户每月支付10美元给报社。这样做,不是为了赚钱,而是为了树立公众形象。接受服务的订户,则是为了环保。

       当然,政府也不会干涉批评报道。能够控制/影响批评报道的力量,通常是钱,而不是权。

       “此话怎讲?”

        凯文说,报纸毕竟也是公司,不能不考虑经济利益。广告是报纸的主要收入,广告客户的影响,是显而易见的。前一段房地产业不景气,我们想发一篇这方面的批评报道。房地产商知道了,就来找报社,不希望发这样的文章。考虑到广告收入,报社最终还是妥协了。

       “做广告有什么限制?”

         凯文说,只要不是人身攻击的广告,都可以做,包括政治性的言论。可以表达观点,不许人身攻击。

         关于发行,他们以订阅为主,一个月起订。订户约6.5万,零售1万。每天发行量是7.5万,周末高些。送到社区后有专人将报纸送到订户家。这些送报者不是报社员工,(报社员工约450人。)但是和报社签定劳动合同。这种做法,相当于我们的自办发行。

          关于发稿的程序,凯文说,一般是记者采访回来,把稿子发到公共平台上。编辑看了感兴趣,再找记者推敲细节,由编辑提交给排版组。基本上是编辑说了算。总编每天下午4点召集所有编辑开会,决定第二天的头版头条及重要新闻。这和国内报纸的流程,也大致相当。只不过国内报纸参加编前会的是部门主任。从权限看,他们的编辑相当于我们的部门主任。

        凯文也问问中国报纸的一些情况,我一一作答。不知不觉一个多小时过去。凯文说,他要工作了。我提出想参观一下编辑部,拍几张照片。凯文爽快地答应了。

走马观花访星报——赴美探亲记(八)梦石 - 一群快乐老东西的日志 - 网易博客 - 梦石 - 梦石草堂

           编辑部一角

走马观花访星报——赴美探亲记(八)梦石 - 一群快乐老东西的日志 - 网易博客 - 梦石 - 梦石草堂

                 走马观花访星报——赴美探亲记(八)梦石 - 一群快乐老东西的日志 - 网易博客 - 梦石 - 梦石草堂

                                   记者发稿

走马观花访星报——赴美探亲记(八)梦石 - 一群快乐老东西的日志 - 网易博客 - 梦石 - 梦石草堂

             初次当翻译,感觉还不错。

走马观花访星报——赴美探亲记(八)梦石 - 一群快乐老东西的日志 - 网易博客 - 梦石 - 梦石草堂

                好版面展示

走马观花访星报——赴美探亲记(八)梦石 - 一群快乐老东西的日志 - 网易博客 - 梦石 - 梦石草堂

        凯文曾两次获得马克.吐温新闻奖

走马观花访星报——赴美探亲记(八)梦石 - 一群快乐老东西的日志 - 网易博客 - 梦石 - 梦石草堂

           凯文的小天地

      编辑部就是一个大厅,隔成许多小方块,和国内不少报纸的编辑部格局大体相当。凯文带我们转了一圈,一一作了介绍。记者/编辑们都友好的和我们打招呼。一个须发雪白/面色红润的老头,坐在最边上的一间小办公室里,凯文说,这就是总编。考虑到凯文时间有限,我们没有过去打扰总编,就和凯文握手道别了。

      女婿的翻译很顺利,采访取得了预期效果。晚上,当我们把这次采访的经过告诉女儿时,她对老爸的英明决策和老公的优异表现颇感意外,笑着说:“呵呵,看来对小吴同学要刮目相看啦!”

       

评论

梦石、快乐一生对“耳顺”的挚情有目共睹,令人感动 。谢谢你们的辛勤劳动!




引文来源  走马观花访星报——赴美探亲记(八)梦石 - 一群快乐老东西的日志 - 网易博客
  评论这张
 
阅读(175)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018